劇情介紹
一個都不留/無人生還/十個小黑人/十個小印第安人(And Then There Were None / Ten Little Niggers / Ten Little Indians)劇情講述十名素昧平生之人受邀至山頂房屋作客。神祕的屋主陸續宣讀他們的罪狀,控訴他們的所作所為導致另一個無辜的人死亡,並且要代天行道、伸張正義。於是,客人一個一個地死去,而其死法竟與童謠「十個小黑人」吻合。隨著犧牲者的增加,倖存的人開始相信兇手就在他們之中,他們能夠在全軍覆沒前揭開這個謎底嗎?
(備註:童謠源自於「Mother Goose」Ten little nigger boys went out to dine)
童謠歌詞:
十個小小戰士吃飯去;Ten Jigaboo boys went out to dine;
一個嗆死剩九個。One choked his little self and then there were nine.
九個小小戰士睡過頭;Nine little Jigaboo boys sat up very late;
一個不醒剩八個。One overslept himself and then there were eight.
八個小小戰士游德文;Eight little Jigaboo boys traveling in Devon;
一個留住剩七個。One said he'd stay there and then there were seven.
七個小小戰士砍樹枝;Seven little Jigaboo boys chopping up sticks;
一個砍死剩六個。One chopped himself in halves and then there were six.
六個小小戰士玩蜂箱;Six little Jigaboo boys playing with a hive;
螫死一個剩五個。A bumblebee stung one and then there were five.
五個小小戰士打官司;Five little Jigaboo going in for law;
一進法院剩四個。One got into Chancery and then there were four.
四個小小戰士出海去;Four little Jigaboo boys going out to sea;
燻青魚吞剩三個。A red herring swallowed one and then there were three.
三個小小戰士上動物園;Three little Jigaboo boys walking in the zoo;
大熊抓去剩兩個。A big bear hugged one and then there were two.
兩個小小戰士曬太陽;Two Little Jigaboo boys sitting in the sun;
曬焦一個剩一個。One got frizzled up and then there was one.
一個小小戰士太孤單;One little Jigaboo boy left all alone;
吊死了自己,一個都不留。He went out and hanged himself and then there were none.
展開