上世紀40年代，理查德·皮蒙特（Ron Livingston 飾）出生在一個平凡卻危機重重的家庭里。母親（Rebecca De Mornay 飾）因連續小產精神上遭受嚴重的困擾，父親（Clint Jung 飾）則因一次意外過早地離開人世。一次偶然的機緣，讓理查德喜歡上了演講，雖然學历不高，但是他憑借出色的口才贏得了無數的榮譽。不過他的自傲卻遭到一位教授無情的打擊，在此之后，理查德自願前往越南戰場，並在那里留下了終身的殘疾。 回國后，理查德因耳聾的問題無法進入學校，也得不到任何工作。當時的美國社會對殘疾人還充滿諸多不解，他與許多殘疾朋友遇到了無數的刁難和羞辱。在這一過程中，理查德漸漸找到人生前進的方向……
展開馬德奧·範·德·格里恩 露絲·哈弗科特 Thijs Boermans 路易·塔拉普 馬塞爾·亨瑟瑪 Admir Sehovic Roosmarijn van der Hoek 福克琳·歐沃凱爾克 Soufiane Moussouli Emmanuel Ohene Boafo Ahlaam Teghadouini Eric Corton Jolanda van den Berg
4 Minutes 44 Seconds
周冬雨 劉昊然 梅婷 袁弘
Cornell's Box
高橋文哉 田中圭 北香那 阪井真紀 菊地凜子 染谷將太 袴田吉彥
本杰明·拉維赫尼 皮埃爾·洛廷 莎拉·蘇克 賈克·鮑那非 Clémence Massart-Weit 安娜·盧瓦雷 Mathilde Courcol-Rozès 伊馮·馬丁 Isabelle Zanotti Nicolas Ducron 查利·尼爾森 Marie-José Billet Antonin Lartaud Rémi Fransot Johnny Montreuil 約翰尼·拉斯 Gabrielle Claeys Annette Lowcay Jean-Luc Lebacq Jo?l Lebac
邵亦琛 孟祥龍 洪海天 吳磊
張立憲 史航 寧財神 顧小白