大内库藏武功秘笈《葵花宝典》失窃东厂主管太监古今福（刘洵 饰）率千户欧阳全（张学友 饰）等，南下调查辞官锦衣卫林镇南，同时收用“五岳盟主”左冷禅（元华 饰）外围策应。华山派大弟子令狐冲（许冠杰 饰）与师妹岳灵珊（叶童 饰）奉师命增援林镇南，无奈两人实力不济，领得林镇南遗嘱后遁走，二人于路先后巧遇顺风堂堂主刘正风（午马 饰）、日月神教长老曲洋（林正英 饰）、华山派风清扬，获传《笑傲江湖》曲谱和独孤九剑。各路人马为《葵花宝典》纷纷聚于苗人地界，欧阳全与左冷禅争功不下，遂假扮林平之混入华山派一行。令狐冲结识日月神教任盈盈（张敏 饰）与蓝凤凰（袁洁莹 饰），因曲洋之关系得其协助。古今福与岳不群为《葵花宝典》大打出手，令狐冲不忍一班师兄弟受牵连愤而使出独孤九剑，始明了“笑傲江湖”真意。本片根据金庸同名小说改编。
展開重裝制裁(台) 建筑师 打工仔 打工汉 打工人 工神救援 莱文的交易 Levon's Trade Levon Cade
梅艳芳 杨紫琼 张曼玉 刘松仁 黄秋生 白石千 朱咪咪 任世官 秦沛 林迪安
梅艳芳 杨紫琼 张曼玉 刘松仁 黄秋生 白石千 朱咪咪 任世官 秦沛 林迪安
催眠裁决 Guilt by Design Hypnotize the Jury
张家辉 张翰 秦沛 郑则仕 金燕玲 张兆辉 谷祖琳 苏丽珊
谢天华 吴镇宇 黄宗泽 杜汶泽
詹姆斯·肯恩 乔恩·沃伊特 波·德瑞克 特丽·波洛 特雷弗·多诺万 埃比·布拉梅尔 迪伦·沃尔什 贾德森·米尔斯 斯凯勒·沙耶 Skyler Shaye Marc Hockl Zeb Slone Reese Foster
雅各布·乌尔里克·罗曼 西蒙·西尔斯 Tarek Zayat Issa Khattab 厄兹勒姆·萨格拉马克 Arian Kashef