簡介：金盏花大酒店客满为患，穆瑞尔（玛吉·史密斯 Maggie Smith 饰）和桑尼（戴夫·帕特尔 Dev Patel 饰）开始寻找起了下一个“据点”——玛丽戈德大饭店，在那里，美好的图景展开，两人的事业将走上另一个高峰。 玛琪（西莉亚·伊姆瑞 Celia Imrie 饰）终于邂逅了她的真命天子，只是天子的数量竟然有两位，一时之间，玛琪不知道改选哪个才好。桑尼即将和女友奈娜（蒂娜·德赛 Tina Desai 饰）携手步入婚姻的殿堂，但前提是，忙于工作的他得能抽得出时间参加他自己的婚礼。与此同时，诺曼（罗纳德·皮卡普 Ronald Pickup 饰）和卡罗（黛安娜·哈卡索 Diana Hardcastle 饰）亦从两人纠缠不休的感情漩涡里找到了未来的新的方向。
簡介：二战期间，美国在英国建立军事基地作为战争努力的一部分。许多英国人并不喜欢傲慢的美国佬，这与他们应有的情感相反，尤其是当涉及到 G.I.s 对孤独的英国女孩取得进步时，有些女孩的男朋友也因战争而离开。发展起来的一种美国佬/英国人关系是已婚的陆军上尉约翰和贵族海伦之间的关系，海伦的海军丈夫远在战场上。海伦竭尽全力支持战争。海伦爱她的丈夫，但海伦和约翰在困难时期寻求安慰。另一种关系在 John 的一名主管、才华横溢的食堂厨师 Matt 和 Jean 之间发展。吉恩一开始甚至连见到执着追求她的马特都感到担心。 Jean 与善良的 Ken 保持着坚定的关系，Ken 是她的青梅竹马，也远在战场上。但是珍被马特对她的尊重所吸引。