亲爱的同志

Dear Comrades Dorogie tovarishchi 亲爱的同志 Дорогие товарищи 

冒牌教练

冒牌教练 

雾林寒战

雾林寒战 

爸爸做的早餐

爸爸的早餐 Zavtrak u papy Breakfast at Papa's 

危楼愚夫

危楼愚夫 

果戈里·复仇

Gogol. A Terrible Vengeance Gogol. Strashnaya mest 

警界黑幕

警界黑幕 

天上的骆驼

天上的骆驼 

天际行者

天际行者 

破冰船

破冰船 

为何不去死

睇你几时死！(港) 岳父受死吧(台) Why Don't You Just Die! Papa  sdokhni 

花滑女王2：爸爸我爱你

亚历山大·佩特罗夫 

玛蒂尔达

絕世名伶 瑪蒂爾達2017 Matilda 2017 Mathilde 2017 Матильда マチルダ禁断の愛 

勒热夫战役

勒热夫之战 Rzhev 勒热夫战役 Ржев 

看守人

Storozh Guard 看守人 Cторож 

士兵

Soldatik Soldier Boy 士兵 Солдатика 

苏拉姆城堡的传说

Veriko Andjaparidze Tamari Tsitsishvili Dudukhana Tserodze 多多·阿巴希泽 索菲柯·齐阿乌列里 Zura Kipshidze 列万·乌恰尼什维利 M. Abaishvili Leila Alibegashvilli G. Ambartsumov Mzia Arabuli L. Arzhanov Toma Arzhanov Paata Baratashvili Gia Burjanadze 

利维坦

荒谬启示录(港) 缠绕之蛇(台) Leviafan Leviathan 利维坦 Левиафан 

最后一球

最后一球 

我的大学

Daniil Sagal Nikolai Plotnikov Stepan Kayukov Nikolai Valbert Nikolai Dorokhin Lev Sverdlin 

解放：最后一击

未知

未寄出的信

因诺肯季·斯莫克图诺夫斯基 塔吉娅娜·萨莫依洛娃 瓦西里·利瓦诺夫 叶甫盖尼·乌尔班斯基 

夺命地铁原声版

地铁惊魂 地铁 Metro 

四

谢尔盖·希纳罗维 Noel·Trinidad 沙夫卡特·阿卜杜萨拉莫夫 阿纳托利·阿道斯金 Aleksei·Khvostenko Harlene·Bautista Chuckie·Dreyfuss Palito Manilyn·Reynes Sheryl·Cruz Mary·Walter 加比·康塞普西翁 Richard·Gomez 格洛里亚·罗梅罗 Jennifer·Sevilla Ross·Rival Maricel·Soriano 诺拉·阿诺尔 

绝杀慕尼黑（俄语版）

弗拉基米尔·马什科夫 

时间守护者

The Time Guardians 时间守护者 Хранители времени 

守护者：世纪战元

世纪战元 守护者联盟(台) 守护者 守卫者 Zashchitniki Guardians The Defenders 

寄生异形

人造卫星 卫星 Sputnik Satellite 寄生异形 Спутник 

十二怒汉：大审判

谢尔盖·马科韦茨基 尼基塔·米哈尔科夫 谢尔盖·加尔马什 瓦连京·佳夫特 

夺命鼠标

Vesta Burkot Konstantin Tkachenko Alexey Novikov 

维京海盗

安东·阿达辛斯基 约翰·德桑迪 PawelDelag 

萨尔丹沙皇的传说

Vladimir Andreyev 拉里莎·戈卢布金娜 奥列格·维多夫 

深空拯救者

挑战 Challenge 

解放：柏林之战

扬·恩格莱特 

的士布鲁斯

彼得·马莫诺夫 Pyotr Zaychenko Vladimir Kashpur 

忠贞

The Fidelity 

维索茨基：生而无憾

Сергей Безруков Оксана Акиньшина Андрей Смоляков Иван Ургант Андрей Панин 

危楼愚夫（双语字幕版）

Artyom Bystrov 

温柔女子

铁幕温柔女子(港) 残酷的温柔(台) A Gentle Creature Кроткая 

莫斯科不眠夜

莫斯科不眠夜 

妈妈的使命

妈妈的使命 

圣诞树1：爸爸是总统

谢尔盖·加尔迈什 

解放3：主攻方向

Jan Englert 达尼尔·奥勒布里斯基 巴巴拉·布雷尔斯卡 

阿丰尼亚

Афоня 

战国群雄

塔拉斯·布尔巴 Taras Bulba 

皮罗斯马尼

Avtandil Varazi Dodo Abashidze Zurab Kapianidze Boris Tsipuria Amir Kakabadze 

塞西亚：复仇之剑

塞西亚：复仇之剑 

坎大哈

坎大哈 

俄罗斯往事

丹尼拉·科兹洛夫斯基 奥莉亚·祖娃 Ilya Malanin 安吉丽娜·斯特雷奇娜 

短信

亚历山大·佩特罗夫 克里斯蒂娜·阿斯姆斯 Ivan Yankovskiy 

命中心脏2011

搞定：命中心脏 Прямо в сердце Slove. Прямо в сердце Slove 命中心脏 SLOVE: Прямо в сердце 

伊莲娜

伊莲娜 

哈尔姆斯

Kharms 

白骑士的宝藏

Vladimir Kapustin 

士兵之歌

弗拉迪米尔·伊瓦绍夫 然娜·普罗霍连科 安东宁娜·马克西莫娃 

奥利格

Oleg 

救国同盟

Union of Salvation Soyuz spaseniya 

十个小黑人1987

一個都不留1987 無人生還1987 十個小黑人1987 十個小印第安人1987 Desyat negrityat Ten Little Niggers 1987 Ten Little Indians 1987 Ten Little Negroes Десять негритят 

斯巴达

斯巴达 

格尔达

Gerda