乡音

张伟欣 刘延 赵越 位北原 

城南旧事

城南旧事 

男与女1983

万梓良 钟楚红 关海山 钱似莺 

浩劫后

核战之后 翌日 那天之后 

杏花村

杏花村 

蜀山：新蜀山剑侠

元彪 孟海 郑少秋 李赛凤 

丹东

热拉尔·德帕迪约 沃捷希奇·帕斯佐尼亚克 安娜·阿尔瓦罗 洛朗·布兰切 帕特里斯·夏侯 艾曼纽·德贝韦 克日什托夫·格洛比什 罗纳德·格特曼 Gérard Hardy 塔德乌什·胡克 斯特凡纳·约贝特 Marian Kociniak 马雷克·孔德拉特 博古斯瓦夫·林达 Alain Macé Bernard Maître Lucien Melki 塞尔·梅林 Erwin Nowiaszek 莱昂纳德·彼得拉沙克 

钱1983

克里斯蒂安·佩蒂 Vincent Risterucci Caroline Lang Sylvie Van den Elsen Michel Briguet Béatrice Tabourin Didier Baussy Marc Ernest Fourneau Bruno Lapeyre Fran?ois-Marie Banier Alain Aptekman Jeanne Aptekman Dominique Mullier Jacques Behr Gilles Durieux 

阴阳错

阴阳错 

同闯歌坛

同闯歌坛 

斗鱼1983

马特·狄龙 米基·洛克 戴安·琳恩 丹尼斯·霍珀 尼古拉斯·凯奇 

龙飞凤舞1983

生龙活虎 

忍者大复仇

复仇忍者 

六斤县长

六斤县长 

万家春

任媛媛 马京园 

擂台1983

Death Ring เลือดตี๋ก็สีแดง 

拓荒者的足迹

焦晃 王惠 于洋 葛存壮 

哪吒1983

裴艳玲 张峰山 王翔云 王书棋 张志远 裴小玲 徐章臣 安秀花 王瑞楼 王山林 

哑姑1983

万琼 沈冠初 凌元 吴素琴 陈裕德 王宝善 樊淑棣 梁玉瑾 李世江 傅祖成 蒋绍华 刘安泰 秦文 郭淑湘 周健 韩廷琦 黄素影 刘紫琴 范青山 周森冠 洪星 

火烧圆明园

火烧圆明园 

垂帘听政

垂帘听政 

包氏父子

管宗祥 刘昌伟 段炼 

我的妈妈1983

My Mother 

邪花劫

邪花劫 

007外传之巡弋飞弹

铁金刚勇夺巡航导弹 007勇破巡航导弹 永不说不 007外传之巡弋飞弹 Never Say Never Again 

热与尘

克里斯托弗·卡赞诺夫 格列塔·斯卡奇 苏珊·弗利特伍德 拉特纳·帕塔克 玛德赫·杰佛里 帕特里克·戈弗雷 

斩手指

斩手指 

一支小雨伞

王冠雄 洪榮宏 伍楓 

风水二十年

风水二十年 

乡音1983

Voice from Hometown Hometown Accent Country Couple 

地方英雄

Local Hero 1983 

毁灭号地车

刘德华 严秋华 刘美君 岳华 钱慧仪 萧若元 吴回 蒋丽萍 刘国诚 戴月娥 谈瑛 潘宏彬 许莹英 矮冬瓜 钱似莺 张作舟 

北国之恋：1983冬天

田中邦卫 竹下景子 吉冈秀隆 中岛朋子 岩城滉一 风吹淳 中泽佳仁 地井武男 林美智子 大泷秀治 笠智众 今井和子 石松葛兹 南云佑介 笹野高史 清水真由美 大友柳太朗 

太空先锋

丹尼斯·奎德 山姆·夏普德 斯科特·格伦 艾德·哈里斯 弗莱德·沃德 

上海滩 （国语版）

上海滩电影版(上) The Bund 

千年蜂皇

A Thousand-year-old Bee The Millennial Bee 

疯狂摇滚乐

Get Crazy 

海滩的一天

That Day  on the Beach 

油麻菜籽

柯一正 陈秋燕 李淑桢 赖德南 苏慧伦 庹宗华 张世 苏明明 

武林圣火令粤语

郭追 刘雪华 翁静晶 莫少聪 詹森 郭振锋 

上海滩续集

上海滩续集 

疤面煞星

疤面人 疤臉人 Scarface 1983 

风柜来的人

风柜来的人 

张衡

张衡 

带剑的小孩

带剑的小孩 

女强盗

费·唐纳薇 约翰·萨维登特 Malcolm Mudie Ellen Pollock 普鲁内拉·斯凯尔斯 Marc Sinden 玛丽安·斯通 Ewen Solon Dermot Walsh 奥利弗·托拜厄斯 Helena McCarthy 莫莉·莫琳 休·米莱斯 玛丽娜·赛提斯 阿兰·贝茨 丹霍姆·艾略特 约翰·吉尔古德 诺曼·米切尔 格娜萨斯·巴伯 Cyril Conway 罗杰·布莱尔利 Jennifer Elliott Derek Francis 琼·希克森 Nicholas Gecks 西莉亚·伊 

没有航标的河流

没有航标的河流 

阳晖楼

Yokiro The Geisha Gueixa Yohkiro  le royaume des gueishas 

楢山节考

绪形拳 坂本澄子 左顿平 竹城明 小泽昭一 常田富士男 深水三章 仓崎青儿 高田顺子 倍赏美津子 殿山泰司 樋浦勉 高峰凯希 小林稔侍 清川虹子 横山孝信 岛守薰 志村幸江 冈本正巳 江藤汉 岩崎聪子 三木纪平 辰巳柳太郎 

撒哈拉 1983

Sahara 

魔 1983

高飞 王龙威 林晓燕 卫加文 徐锦江 

大轮回

The Wheel of Life 

咱们的牛百岁

咱们的牛百岁 

十六号病房

Ward 16 16号病房 

抓鬼特攻队

抓鬼特攻队 

家在香港

Home at Hong Kong 家在香港 

末日村庄

末日村莊 醜三之村 丑三つの村 Village of Doom 1983 

天城峡疑案

天城山奇案 Amagi goe 越过天城 

皇帝保重粤语

刘慧玲 谷峰 陈萍 汪禹 康凯 

彼时，彼地

菲利斯·洛根 Denise Coffey Tom Watson 格莱格·费什尔 Paul Young