魔弦传说

久保与二弦琴 酷宝：魔弦传说(台) 捉妖敢死队(港) 久保与二胡 

邻家大贱谍

盖尔·加朵 艾拉·菲舍尔 扎克·加利凡纳基斯 乔恩·哈姆 玛莉贝丝·梦露 因德尔·库马尔 马克·格拉佩 赵明 达林·库珀 乔娜·肖 卡琳娜·博纳菲尔 

魔兽普通话版

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 本·福斯特 本·施耐泽 多米尼克·库珀 吴彦祖 宝拉·巴顿 

星光之城

星光之城 

灰姑娘的水晶鞋

灰姑娘的歌舞線上 A Cinderella Story If the Shoe Fits 

超脑48小时（普通话版）

斯科特·阿金斯 汤米·李·琼斯 瑞恩·雷诺兹 盖尔·加朵 安得烈·拜伦 爱丽丝·伊芙 娜塔莉·伯恩 加里·奥德曼 迈克尔·皮特 马修·斯蒂尔 安娜斯塔西亚·哈罗德 李·尼古拉斯·哈里斯 安婕·特拉乌 阿莫里·诺拉斯科 詹迪·莫拉 科林·萨蒙 亨利·加勒特 丹尼·韦伯 罗伯特·戴维 张欣 大卫·艾弗里 凯文·科斯特纳 哈里·赫普 普莉安卡·伯福德 史蒂文·布兰德 道格·科克尔 蒂姆·伍德沃德 索佩·迪瑞苏 路易斯·塔摩内 伊安·布尔费尔德 米迦勒·博迪 皮尔斯·摩根 拉腊·德坎罗 

不死警官

金·寇兹 泰勒·罗斯 劳伦·维勒斯 索纳·伊姆贝 雷诺·维尔森 布鲁诺·冈恩 特雷西·维拉尔 梅多·威廉姆斯 沙恩·克里汗 琳赛·普尔斯菲 克里斯·费恩 科里·泰勒 艾莉森·洛曼 Cody Renee Cameron 山姆·威特沃 约瑟夫·朱利安·索里亚 贾维斯·W.乔治 马克·耐沃尔代 Skip Williamson 格伦·豪尔顿 埃里希·安德森 Tully Banta-Cain 尼克·尼科特拉 席德·威尔森 阿迪·尚卡尔 菲尔·莫里斯 杰伊·斯特凡 沙德·加斯帕德 杰克逊·乔治 Ximena Mari 

爱的遗产

亚历山大·阿达巴什扬 亚历山大·巴鲁耶夫 马拉特·巴沙罗夫 

猎头召唤

猎头召唤 

莫娣

彩绘心天地(台) 茉迪的彩色小屋(台) 莫迪 

助理2016

布兰登·伊顿 乔安娜·巴隆 Arianne·Zucker 

方糖人生

方糖人生 

威尼斯商人（国语版）

The Complete Walk: The Merchant of Venice 

国际机场

巴特·兰卡斯特 Dean Martin Jean Seberg 杰奎琳·比塞特 乔治·肯尼迪 Helen Hayes (I) Van Heflin 莫林·斯特普尔顿 

艾玛的机会

艾玛的机会 Emma's Chance2016 艾玛的机会 Emma's Chance 

赛狗奇缘

赛狗奇缘 

阿尔塔米拉

阿尔塔米拉 

对比：肯·洛奇的生活影片

未知

史蒂文斯小姐

史蒂文斯小姐 Miss Stevens2016 史蒂文斯小姐 Miss Stevens 

基努猫

科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔 基努·里维斯 马索·曼恩 

吉米英雄

马兹·乔布拉尼 约翰·赫德 迪安娜·罗素 

残余记忆

残余记忆 

美国奇才摔跤手

美国奇才摔跤手 

海边的曼彻斯特

情系海边之城(港) 

海星

海星 

寻宝奇犬

寻宝奇犬 

上错黑车

Black Car 

宿命诱惑

宿命诱惑 

天文馆

巴洛姐妹 戏梦浮花(港) 通灵美人(台) 

警察猎人

警察猎人 

母与女(2016年)

克里斯蒂娜·里奇 苏珊·萨兰登 莎朗·斯通 柯特妮·考克斯 

荒野猎人(原声版)

莱昂纳多·迪卡普里奥 

我所看到的都是你

盲女惊心(台) 婚裂诱惑(港) 

小野蛮人

凯瑟琳·麦克纳马拉 杰米·肯尼迪 雷·艾琳·贝克 亚当·希克斯 肯顿·迪蒂 奥布丽·K·米勒 

传奇的诞生（国语版）

贝利：传奇的诞生 球王比利(港) Pelé 

保罗·摩菲

贾克琳·弗莱明 布瑞恩·斯塔夫 Blaine Kern III Peyton Wich 

荒野猎人国语

莱昂纳多·迪卡普里奥 汤姆·哈迪 威尔·保尔特 多姆纳尔·格里森 保罗·安德森 卢卡斯·哈斯 

星战往事

保罗·布雷克 

神战：权力之眼 英文版

尼古拉·科斯特-瓦尔道 布伦顿·思韦茨 杰拉德·巴特勒 

真爱之书

真爱之书 

荒野猎人 中文版

莱昂纳多·迪卡普里奥 汤姆·哈迪 威尔·保尔特 多姆纳尔·格里森 保罗·安德森 卢卡斯·哈斯 

狂野不羁

世界之庭(台) 

重新来过

克里斯托弗·沃肯 艾梅柏·希尔德 凯丽·加纳 哈米什·林克莱特 Ann Magnuson Henry Kelemen 奥利弗·普莱特 Sandra Berrios Gavin McInnes Danny Fischer 

雄狮(普通话)

漫漫回家路(港) A Long Way Home 

护工故事

关怀基本法 The Revised Fundamentals of Caregiving 护工故事 The Fundamentals of Caring 

三十七个证人

萨米拉·威利 迈克尔·波茨 玛丽亚·迪齐亚 杰米·哈罗德 

圆梦巨人(普通话版)

鲁比·巴恩希尔 马克·里朗斯 比尔·哈德尔 丽贝卡·豪尔 

心灵与音乐

心灵与音乐 

燃烧的国土

燃烧的国土 

彩券

彩券 

我是一名教师

Aleksandr Kovtunets 尤利娅·别列希尔德 菲利普·莱因哈特 弗拉季斯拉夫·阿巴申 安德烈·斯莫利亚科夫 

第68届艾美奖

凯文·史派西 罗宾·怀特 艾米莉亚·克拉克 玛吉·史密斯 

帕特森

帕特森 

西贡小姐二十五周年表演

Jon Jon Briones 伊娃·诺布勒札达 阿利斯泰尔·布拉默 Hong Kwang Ho Tamsin Carroll Hugh Maynard Rachelle Ann Go 

血战钢锯岭普通话版

血战钢锯岭普通话版 

绝望之室

凯特·贝金赛尔 米谢拉·康琳 梅丽莎·伊斯特伍德 迈克尔·兰德斯 杰拉尔德·麦克雷尼 卢卡斯·提尔 

抗暴记

L·帕茂尔 S·西姆希 Y·米歇尔 R·路易士 伊冯·米切尔 莉莉·帕尔默 西尔维亚·普拉斯 

比利·林恩的中场战事 （双语版）

伦敦稚恋

伦敦稚恋 

狼性2016

猛狼之队 孤注一掷(台) 狼性 Wolves