奇异博士

斯特兰奇博士 

圆梦巨人

圆梦巨人 

无人机大战

柯林·纳麦克 Whitney Moore 

揭秘星际迷航黑科技

Jim Conrad Nichelle Nichols Simon Pegg Gerald Gurian 

病毒入侵

阿尔菲·艾伦 瑞秋·尼科尔斯 米西·派勒 梅奇·费法 丹妮尔·罗丝·拉塞尔 保罗·吉尔福伊尔 多米尼克·博加特 阿曼达·贝克 Robert Lewis Stephenson 

异域逃离

Christopher KirbyDan MorShaun Micallef 

末日迷踪：下一代

末日迷踪：下一代 

虚拟现实战

虚拟现实战 

忍者神龟2：破影而出

忍者神龟2：破影而出 

等到海伦来

Little Girls Secret 

通灵神探

通灵神探 

通灵神探国语

通灵神探国语 

美国队长3：内战

美国队长3：内战 美国队长3：英雄内战(港 台) 美队3 Captain America 3 

幻体：续命游戏国语

非我 换命法则(台) 换命游戏 无我 Selfless 无我永生 

太平洋战场

Battalion 步兵营 

钢铁骑士

钢铁骑士 

平行时空

Aaron Graham Kirby O'Connell 肯·休斯 Brad Norman Darryl Warren Karol Kent Tiffany Scott Andy Hannon Mallory Bordonaro Darren Stephens Mike McNamara 杰西卡·布鲁克斯 M.T. Cozzola Thomas Herman Chris Tzoubris 

忍者神龟2：破影而出国语

皮特·普劳泽克 阿伦·瑞奇森 杰瑞米·霍华德 诺尔·费舍 梅根·福克斯 

圆梦巨人国语

马克·里朗斯 鲁比·巴恩希尔 比尔·哈德尔 丽贝卡·豪尔 杰梅奈·克莱门特 佩内洛普·威尔顿 Mark Rylance 杰梅·克莱门特 

怪奇孤兒院

柏鳥小姐的童幻世界 佩小姐的奇幻城堡 ミス・ペレグリンと奇妙なこどもたち Miss Peregrine's Home for Peculiar Children 

饥饿游戏3嘲笑鸟下

飢餓遊戲3 飢餓遊戲自由幻夢 飢餓遊戲嘲笑鳥 The Hunger Games Mockingjay Part 2 

分歧者3：忠诚世界

分歧者3：忠诚世界 

蝙蝠侠：血脉恩仇

蝙蝠侠：势不两立 蝙蝠侠：家庭不和 蝙蝠侠：灭门(台) 蝙蝠侠：坏血 蝙蝠侠：热血联盟 蝙蝠侠：血脉恩仇 Batman: Bad Blood 

超真实

超现实 

无限室

Christopher Soren Kelly Cassandra Clark Chuck Klein 

黑色尾流

Nana Gouvea 汤姆·塞兹摩尔 埃里克·罗伯茨 乔尼·波查普 

夺命来电 原声版

塞缪尔·杰克逊 迈克尔·比斯利 雷·埃尔南德斯 洛伊德·考夫曼 维布尔·弗利茨杰拉德 约书亚·米克尔 格里芬·弗里曼 约翰·库萨克 布赖恩·伯兰德 凯萨琳·戴尔 E·罗杰·米切尔 伊莎贝拉·弗尔曼 亚历克斯·特·艾佛斯 斯泰西·基齐 

夺命来电 普通话版

塞缪尔·杰克逊 迈克尔·比斯利 雷·埃尔南德斯 洛伊德·考夫曼 维布尔·弗利茨杰拉德 约书亚·米克尔 格里芬·弗里曼 约翰·库萨克 布赖恩·伯兰德 凯萨琳·戴尔 E·罗杰·米切尔 伊莎贝拉·弗尔曼 亚历克斯·特·艾佛斯 斯泰西·基齐 

通灵神探(普通话版)

安东尼·霍普金斯 

通灵神探(原声版)

安东尼·霍普金斯 

虚拟游戏

帕克·索耶 查尔斯·欧比 莫菲德·克拉克 马克斯·迪肯 汤姆·本尼迪克·奈特 艾德里安娜·兰达尔 阿里·库克 迪诺·法赞尼 马尔科姆·莫德乐 格雷戈·科尔帕克奇 克里斯·库斯克 斯图尔特·麦克尼尔 

星际迷航3超越星辰(普通话版)

克里斯·派恩 

网文少年

同人战记 

埃及神战

荷鲁斯之眼：王者争霸(台) 神战·权力之眼 

邦杨和蓝牛

Paul Bunyan 

阿尔比恩：丹恩的兴起

Albion: Rise of the Danann 

超暴力机斗

超暴力机斗 

奇异博士普通话版

本尼迪克特·康伯巴奇 切瓦特·埃加福特 蒂尔达·斯文顿 麦斯·米科尔森 瑞秋·麦克亚当斯 

神战：权力之眼英文版

尼古拉·科斯特-瓦尔道 布伦顿·思韦茨 杰拉德·巴特勒 

生化危机6：终章

米拉·乔沃维奇 伊恩·格雷 艾丽·拉特 鲁比·罗丝 

爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记英语版

约翰尼·德普 米娅·华希科沃斯卡 海伦娜·伯翰·卡特 安妮·海瑟薇 萨莎·拜伦·科恩 

爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记普通话版

约翰尼·德普 安妮·海瑟薇 米娅·华希科沃斯卡 海伦娜·伯翰·卡特 迈克尔·辛 艾伦·里克曼 

钢铁骑士国语

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 迈克·道尔 安迪·加西亚 

魔发精灵 普通话版

安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 佐伊·丹斯切尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 克里斯汀·芭伦斯基 

奇异博士（中文版）

本尼迪克特·康伯巴奇 蒂尔达·斯文顿 麦斯·米科尔森 

爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记 普通话版

约翰尼·德普 安妮·海瑟薇 米娅·华希科沃斯卡 海伦娜·伯翰·卡特 迈克尔·辛 艾伦·里克曼 

奇异博士 普通话版

本尼迪克特·康伯巴奇 切瓦特·埃加福特 蒂尔达·斯文顿 麦斯·米科尔森 瑞秋·麦克亚当斯 

魔发精灵（译制版）

贾斯汀·汀布莱克 安娜·肯德里克 詹森·舒瓦兹曼 拉塞尔·布兰德 格温·斯蒂芬妮 科洛·莫瑞兹 昆瑙·内亚 佐伊·丹斯切尔 

美国队长3 普通话版

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 杰瑞米·雷纳 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 唐·钱德尔 

鲨卷风4:四度觉醒

泰拉·瑞德 科迪·林雷 玛歇娜·卢莎 大卫·哈塞尔霍夫 

佩小姐的奇幻城堡（普通话）

伊娃·格林 阿沙·巴特菲尔德 艾拉·珀内尔 塞缪尔·杰克逊 劳伦·麦克罗斯蒂 

真心话vs大冒险玩命直播监控者

艾玛·罗伯茨 朱丽叶特·刘易斯 戴夫·弗兰科 乔尼·波查普 

星球大战7原力觉醒

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 亚当·德赖弗 黛西·雷德利 

幻体:续命游戏

瑞恩·雷诺兹 本·金斯利 马修·古迪 娜塔丽·马丁内斯 米歇尔·道克瑞 德里克·卢克 维克多·加博 玛丽安娜·宝拉·韦森特 山姆·佩吉 特瑞·韦伯 格里夫·弗斯特 艾米莉·特里梅因 加里·维克斯 梅罗拉·哈丁 道格拉斯·M·格里芬 马库斯·里尔·布朗 杰西卡·阿尔伯格 Clay Chamberlin 桑德拉·埃利斯·拉弗蒂 肖恩·保罗·布劳德 

X战警天启

詹姆斯·麦卡沃伊 迈克尔·法斯宾德 詹妮弗·劳伦斯 尼古拉斯·霍尔特 

星际叛将欧西里斯之子

凯南·鲁兹 丹尼尔·麦克弗森 伊莎贝尔·卢卡斯 卢克·福特 瑞切尔·格里菲斯 特穆拉·莫里森 布伦·福斯特 杜文·史蒂文森 蒂根·克罗夫特 黄芝琪 费拉斯·迪拉尼 哈里·帕夫利迪斯 保罗·温彻斯特 佐伊·文图拉 布伦丹·克莱金 Zoe Carides Ian Roberts 

复生实验2016

拉扎勒斯实验 Project Lazarus Proyecto Lázaro 复生实验 Realive 

催眠专家（双语字幕版）

迈克尔·艾恩塞德 史蒂芬·迈克尔·克扎达 Paul Stuart Mollie Milligan 

同等族群（双语字幕版）

克里斯汀·斯图尔特 

超时空传输2016

超时空传输 ARQ2016 超时空传输 ARQ