我爱河东狮

我愛河東獅 

我的野蛮奶奶

我的野蛮奶奶 我的野蛮婆婆 WarsOfIn-laws 野蛮家族 Ngodikyeamaanlailai 野蛮师奶 

马大帅第二部

马大帅第二部 

海豚爱上猫

海豚爱上猫 

夏天的童话

何美婷 关咏荷 何美美 

住左边住右边

郭子乾 林美秀 黄安琪 贺一航 戈伟如 于琇琴 

我叫金三顺

我的名字叫金三顺 My Name Is Kim Sam-sun My Lovely Sam-Soon 

阿有正传

张卫健 谭耀文 胡可 刘晓庆 李彩桦 

左右做人难第七季

马尔科姆身在其中 第七季 左右做人难 第七季 马尔科姆的一家 第七季 Malcolm in the Middle Season 7 

乘龙怪婿

张颂文 谭靖雯 罗曼君 梁传斌 蒙伟明 陈萧蓬 刘汗 

马尔科姆的一家第七季

马尔科姆身在其中 第七季 左右做人难 第七季 马尔科姆的一家 第七季 Malcolm in the Middle Season 7 

同捞同煲国语

Scavenger’s Paradise 同捞同煲 

海军罪案调查处第三季

海军罪案调查处  第三季 NCIS: Naval Criminal Investigative Service Season 32005 海军罪案调查处  第三季 NCIS: Naval Criminal Investigative Service Season 3 

单身毒妈第一季

单身毒妈 第一季 Weeds Season 12005 单身毒妈 第一季 Weeds Season 1 

点对鸳鸯嫁错郎

许晴 周初明 李天赐 陈秀环 潘恩 

新进职员

新進職員2022 신입사원 The New Employee 2022 

神奇动物管理员第二季

魔幻之旅 第二季 神奇动物管理员  第二季 The Mighty Boosh Season 2 

威尔和格蕾丝第八季

Will and Grace season 8 

最近有点烦

最近有点烦2005 最近有点烦 

一家老小向前冲TV版

一家老小向前冲TV版 

家和万事兴之快乐情缘

韩影 牛莉 徐峥 徐铮 魏积安 张奎荣 

王子变青蛙

Frog Prince 

我的武林男友

李威 张耀扬 陈好 孙兴 唐于鸿 阳光 张博 蒋毅 

三揭皇榜

三揭皇榜2005 三揭皇榜 

村姑也疯狂

村姑也疯狂 美丽村姑 女神养成记 

家有儿女

家有儿女 

愚人善事第一季

愚人善事 第一季 My Name is Earl Season 12005 愚人善事 第一季 My Name is Earl Season 1 

幕后危机 第二季

幕后危机 幕后危机 第二季 The Thick of It Season 2 

笑笑茶楼 第一部

潘长江 闫学晶 李静 李海 郭达 句号 郭冬临 

笑笑茶楼

笑笑茶楼 

吉尔莫女孩 第六季

母女情深 第六季 吉尔莫女孩 第六季 Gilmore Girls Season 6 

窈窕熟女国语

Women on the Run 窈窕熟女 

童言无忌（电视剧）

童言无忌电视剧 

比特兄弟

Brother☆Beat 比特兄弟 ブラザー☆ビート 

幕后危机 第一季

幕后危机 幕后危机 第一季 The Thick of It Season 1 

曹老板的18个秘书

句兆杰 张恒 任程伟 苏岩 

人人都恨克里斯 第一季

Everybody Hates Chris Season 1 

神探阿蒙第四季

神探阿蒙  第四季 Monk Season 42005 神探阿蒙  第四季 Monk Season 4 

我中了五百万

李立群 王馥荔 

归来记第一季

归来记第一季 

妻子的叛乱

卞贞秀 杨贞儿 

卡萨诺瓦

浓情威尼斯 卡萨诺瓦 Casanova 

欢天喜地七仙女 2005

霍思燕 郑国霖 蒋欣 杨蕊 曹艳 刘东 张桐 吴健 谢沅江 林江国 吴樾 潘虹 刘洋 母丹 王晶 六小龄童 张立 刘腾远 姬麒麟 石天生 汤加丽 马崇乐 宋文华 刘禹佟 陈庆 孔庆三 尚言生 邵汶 孙玉娇 鲁继先 何苗 张伸 马捷 付勇 赵刚 张家俊 

人人都恨克里斯第一季

泰勒·詹姆斯·威廉姆 泰瑞·克鲁斯 蒂琪娜·阿诺 特昆·里奇蒙德 伊马尼·哈基姆 文森特·马特拉 克里斯·洛克 Travis T. Flory Jacqueline Mazarella 

发展受阻第三季

发展受阻 第三季 Arrested Development Season 32005 发展受阻 第三季 Arrested Development Season 3 

好汉两个半 第三季

好汉两个半 第三季 Two and a Half Men Season 32005 好汉两个半 第三季 Two and a Half Men Season 3 

家庭战争第一季

家庭战争 家庭战争 第一季 The War at Home Season 1 

阿旺新传(粤语)

郭晋安   宣萱   黄宗泽   杨婉仪   元华 

住左边住右边之幸福小套房

住左边住右边之幸福小套房 

外科医生马丁第二季

怪醫馬丁博士第二季 外科醫生馬丁第二季 Doc Martin Season 2 

威尼斯恋人

온리 유 

威尼斯恋人（国语）

온리 유 

伙头智多星（粤语）

伙頭智多星 

龙樱

東大特訓班1 東大特訓班第一季 龍櫻1 龍櫻第一季 ドラゴン桜1 どらごんざくら1 Dragon Zakura 1 

花样男子日版

花より男子 

神探阿蒙 第四季

Monk Season 4 

好汉两个半第三季

Two and a Half Men Season 3 

小查与寇弟的顶级生活第一季

The Suite Life of Zack and Cody Season 1 

吉尔莫女孩第六季

Gilmore Girls Season 6 

伙头智多星国语

伙頭智多星