开球（国语版）

Kicking Off 

完美音调2

完美音调2 

肉搏战

肉搏战 

摇滚卡斯巴

比尔·默瑞 凯特·哈德森 佐伊·丹斯切尔 布鲁斯·威利斯 丽姆·卢巴尼 丹尼·麦克布莱德 斯科特·凯恩 泰勒·金尼 尤金娜·库日敏娜 莎拉·贝克 格伦·弗莱施勒 法希姆·法兹利 比詹·奥尔法 

我的吸血鬼老板

吸血混蛋 吸血老板 我的吸血鬼老板 Bloodsucking Bastards 

偷情别墅

偷情别墅 The Condo2015 偷情别墅 The Condo 

圣诞前夕(普通话版)

约瑟夫·高登-莱维特 塞斯·罗根 安东尼·麦凯 吉莉恩·贝尔 

再次出发

凯拉·奈特莉 

只能是你

只能是你 

幻体：续命游戏普通话版

瑞恩·雷诺兹 娜塔丽·马丁内斯 特瑞·韦伯 艾米莉·特里梅因 加里·维克斯 马修·古迪 维克多·加博 本·金斯利 格里夫·弗斯特 米歇尔·道克瑞 道格拉斯·M·格里芬 马库斯·里尔·布朗 山姆·佩吉 玛丽安娜·宝拉·韦森特 桑德拉·埃利斯·拉弗蒂 杰西卡·阿尔伯格 德里克·卢克 梅罗拉·哈丁 Clay·Chamberlin 肖恩·保罗·布劳德 

A名单

A名单 

马克·皮斯的经历

本·斯蒂勒 安娜·肯德里克 詹森·舒瓦兹曼 爱波·莫斯-巴克拉赫 杰伊·保尔森 卡伦·莫斯 Amber Wallace Carissa Capobianco 

圣诞前夜2015

今夜玩到趴(台) 昨夜 圣诞节 前一夜 X-Mas 圣诞前夜 The Night Before 

美国情人

纽约新鲜人(台) 美国情妇 美国女主人 美国女杰 美国情人 Mistress America 

姐妹2015

瞎趴姊妹 (台) 安乐窝 鸟巢 The Nest 姐妹 Sisters 

泰迪熊2

泰迪熊2 

商务囧途

出差疯狂事 商务旅行 Business Trip Business or Pleasure 弊傢伙！出差玩大咗(港) 商务囧途 Unfinished Business 

丑女也有春天

丑女也有春天 

实习生(原声版）

高年級實習生 見習冇限耆 The Intern マイインターン 인턴 Стажёр Pasante de moda Harjoittelija Le Nouveau Stagiaire Man lernt nie aus Lo stagista inaspettato El becario Stajyer Bô Già Hoc Viêc O Estagiário Praktykant Lo stagista inaspettato 

一部喜剧

一部喜剧 

生活残骸

柯林·奎恩 Devin Fabry Carla Oudin 艾米·舒默 乔什·塞加拉 瑞恩·法瑞尔 Robert E. Torres 吉姆·佛罗伦丁 Robert Kelly Dan Soder 约翰·塞纳 达沃·阿特尔 瓦妮莎·贝尔 蒂尔达·斯文顿 兰道尔·朴 乔·格拉瑟 埃兹拉·米勒 布丽·拉尔森 迈克·比尔比利亚 诺曼·劳埃德 比尔·哈德尔 勒布朗·詹姆斯 丹尼尔·雷德克里夫 玛丽莎·托梅 戴夫·汉森 皮特·戴维森 吉姆·卡拉梅尔勒 马索·曼恩 克劳迪娅·奥多尔蒂 凯文·凯恩 蒂姆·麦道斯 妮基·格 

大叔阿什比

大叔阿什比 

荒唐六蛟龙

亚当·桑德勒 泰瑞·克鲁斯 豪尔赫·加西亚 泰勒·洛特纳 

性别大错位

性别大错位 

糟糕的兄弟情

詹姆斯·麦斯登 凯瑟琳·哈恩 杰克·布莱克 杰弗里·塔伯 麦克·怀特 凯尔·柏海莫 亨利·泽布罗夫斯基 约翰·阿米乔 玛丽安娜·宝拉·韦森特 斯蒂菲·格罗特 

Smosh大电影

安东尼·帕迪利亚 伊恩·席克斯 吉莉安·尼尔森 布兰妮·罗斯 

史坦顿岛的夏天

史坦顿岛的夏天 

恐龙当家（英语版）

杰弗里·怀特 安娜·帕奎因 斯蒂夫·扎恩 山姆·艾里奥特 彼得·孙 弗兰西斯·麦克多蒙德 A·J·巴克利 马库斯·斯克里布纳 杰克·麦格劳 雷蒙德·奥乔亚 杰克·布赖特 史蒂文·克雷·亨特 

克利夏

克利夏 

人情世故

人物 地点 东西 人情世故 People  Places  Things 

明星伙伴

明星伙伴 

德克鲁传奇:三生石

未知 

怪物大乱斗2015

怪獸高中 怪胎聯盟 Freaks of Nature 

恐龙当家(英语版)

未知

恐龙当家(普通话版)

未知

头脑特工队（中文版）

艾米·波勒 菲利丝·史密斯 理查德·坎德 比尔·哈德 刘易斯·布莱克 凯特林·迪亚斯 

公寓的烦恼

杰丝·威克斯勒 Jennifer Prediger 梅根·莫拉莉 威尔·福特 杰弗里·塔伯 Bob Byington 

一个很默瑞的圣诞节

比尔·默瑞 乔治·克鲁尼 拉什达·琼斯 麦莉·赛勒斯 玛娅·鲁道夫 朱丽叶·怀特 迈克尔·塞拉 珍妮·刘易斯 艾米·波勒 

快到不行

玩命光头(台) 超级快 快到不行 根本停不下来(豆友译名) Superfast 8 速度超越激情 Superfast! 

老爸当家

老爸当家 

涉外大饭店2

涉外大饭店2 

小黄人大眼萌 普通话版

桑德拉·布洛克 迈克尔·基顿 史蒂夫·库根 珍妮弗·桑德斯 杰弗里·拉什 史蒂夫·卡瑞尔 皮艾尔·柯芬 凯蒂·米克松 迈克尔·贝亚蒂 真田广之 大卫·罗森鲍姆 亚历克斯·道丁 保罗·索恩利 小黄人 

修补生活

修补生活 

全美洗车女郎

行動代號比基尼 全美奶霸洗車行 All American Bikini Car Wash 

通宵

泰勒·席林 亚当·斯科特 詹森·舒瓦兹曼 朱迪丝·戈德雷什 

老妈操碎心

老妈操碎心 

明星伙伴电影版

杰里米·皮文 

鼠来宝4：萌在囧途

鼠来宝4 鼠来宝：鼠喉大作赞(台) 花鼠明星俱乐部：开心大唱游(港) Alvin and the Chipmunks 4 鼠来宝4：萌在囧途 Alvin and the Chipmunks: The Road Chip 

滑稽六人组

六逗逼 滑稽六人组 荒唐六蛟龙 The Ridiculous 6 

意式情歌

意式情歌 Alto2015 意式情歌 Alto 

相约瓦尔哈拉

瓦尔哈拉的邂逅 相约瓦尔哈拉 See You in Valhalla 

跟别人睡了

愛睡在一起 Sleeping with Other People 

姐妹

姐妹 

逃离诺韦拉之地

伊迪·佳奈闷 迈克尔·斯戴格 Juan Pablo Gamboa 索茜·贝肯 帕皮·塞尔纳 

速度超越激情

Alex Ashbaugh 戴尔·帕文斯基 莉莉·米罗基尼克 安德里亚·纳维多 丹尼尔·博克 Rogelio Douglas Jr. 吴育刚 奥马尔·查帕罗 约瑟夫·朱利安·索里亚 Dio Johnson 阿明·约瑟夫 Cuete Yeska 冈萨洛·门内德斯 Shantel Wislawski 路易斯·查韦斯 

七日地狱

地狱七日 七天地狱 7日地狱 地狱7日 七日地狱 7 Days in Hell 

实习生2015

罗伯特·德尼罗 安妮·海瑟薇 蕾妮·罗素 安德鲁·兰内斯 纳特·沃尔夫 

实习生(普通话版）

高年級實習生 見習冇限耆 The Intern マイインターン 인턴 Стажёр Pasante de moda Harjoittelija Le Nouveau Stagiaire Man lernt nie aus Lo stagista inaspettato El becario Stajyer Bô Già Hoc Viêc O Estagiário Praktykant Lo stagista inaspettato 

夺命追魂2014

夺命追魂 生命之光 Chasing Ghosts 

父子大变身

父子大变身