怪医杜立德5：百万傻蛋国语

Kyla Pratt Greg Ellis Vicki Lewis 

Robert Schimmel_ Life Since Then 2009

Robert Schimmel 

公主与青蛙（粤语）

公主和青蛙 青蛙公主 The Frog Princess 

大战外星人（普通话）

李晔 王衡 桂楠 倪康 程玉珠 

冒牌未婚夫

梅利莎·琼·哈特 约瑟夫·劳伦斯 

Bob Funk 2009

瑞切尔·蕾·库克 斯蒂芬·鲁特 科里奥·托马斯 艾米·莱安 

小鱼，怪池塘

马修·莫迪恩 亚当·鲍德温 卡鲁姆·布鲁 扎克·加利费安纳基斯 保罗·安德斯坦 唐·麦克马纳斯 丽莎·维尔 马丁·斯潘尼尔斯 

西部牛仔太空歌舞剧

魟鱼山姆 

美国派(番外篇)7：索爱天书

美国派：索爱天书 

世界上最伟大的父亲 2009

世上最赞老爸(台) 世界上最伟大的爸爸 

圣诞老人宝贝2：也许圣诞节 2009

Santa Baby 2: Christmas Maybe 

今日特餐

今日推荐 

宿醉 2009

艾德·赫尔姆斯 海瑟·格拉汉姆 布莱德利·库珀 加利凡纳基斯 贾斯汀·巴萨 

大战外星人国语

李晔 王衡 桂楠 倪康 程玉珠 

灵通人士

知道人士 

混蛋理论 摇滚青春

摇滚青春 

山下怪谈

山下怪谈 

孤独的人

孤独的人 

分家大行动

丹尼·德维托 凯特·赛格尔 托马斯·威尔逊 莱恩·汉森 斯凯勒·斯通 托马斯·F·威尔森 Brie Larson 瑞恩·汉森 

美容达男

布耐恩·费舍 蒂凡尼·多庞特 亚历姗卓拉·保罗 小艾德·博格里 Rachelle Carson Erin Foster Jeremy Howard 帕特里克·杜菲 

汉娜·蒙塔娜：电影版

乖乖女是大明星 

麻烦妈妈

乌玛·瑟曼 明妮·德里弗 安东尼·爱德华兹 斯特芬妮·斯佐斯塔克 Daisy Tahan Alice Drummond 斯蒂芬妮·莎丝泰克 Minnie Driver 

脆弱的心

查琳·易 迈克尔·塞拉 Jake M·Johnson 保罗·鲁斯特 塞斯·罗根 Matthew Bass 迪米特利·马丁 杰克·约翰逊 

寻宝假期2：自然召唤

寻宝总动员2：自然召唤 

相思成灾

Carlen Altman Borden Capalino Donald Eric Cumming 

公主与青蛙（粤语版）

公主和青蛙 青蛙公主 The Frog Princess 

宿醉1

布莱德利·库珀 艾德·赫尔姆斯 扎克·加利凡纳基斯 贾斯汀·巴萨 海瑟·格拉汉姆 萨莎·巴瑞斯 杰弗里·塔伯 肯·郑 迈克·泰森 

跳舞大电影

马龙·韦恩斯 肖恩·韦恩斯 艾米·塞德丽丝 Shoshana Bush Damon Wayans Jr· 艾森斯·亚特金斯 阿芬·克罗克特 Luis Dalmasy Jr· 

蒸发的摩根一家

休·格兰特 莎拉·杰西卡·帕克 山姆·艾里奥特 玛丽·斯汀伯根 伊丽莎白·莫斯 迈克尔·凯利 彼得·康博伊 文森佐·阿马托 

重回十七岁

扎克·埃夫隆 

谎言与幻象

克里斯汀·史莱特 

吸血鬼复仇记

Transylmania 

濒临崩溃的生活

我的废墟生活 骑呢团友爱导游 Driving Aphrodite 我的废墟生活 

鬼界超级混蛋

鬼界超级混蛋 

噬人鲨斗大乌贼

洛伦佐·拉马斯 德博拉·吉布森 Vic Chao 辛·劳洛 Stephen Blackehart Dean Kreyling Jonathan Nation 

毕业生生存指南 Post Grad

毕业之后 

纸人2009

纸人 Paper Man2009 纸人 Paper Man 

绅士布朗科

怪胎绅士 绅士布朗科 

僵尸之地

尸乐园 僵尸领地 僵尸之地 

飞屋环游记国语

爱德华·阿斯纳 乔丹·长井 克里斯托弗·普卢默 戴尔里·林多 约翰·拉岑贝格 克里斯托弗·普鲁默 

关于史蒂夫的一切 All About Steve

情迷靓肌佬(港) 求爱女王(台) 剩女大作战 我为帅哥狂 

中间人 （2009）

中介商(台) 

冷冻灵魂

冷冻灵魂 

皮帕李的私生活

皮帕李的私生活 

我恨情人节

我恨情人节 

峡谷深处

峡谷深处 

他其实没那么喜欢你

他其实没那么喜欢你 

好发型

漂亮头发 秀发 非洲人的发型 

罪恶之家2009

朱丽亚·迪金 Robert Hill Robin Hill 

无性的一年

无性的一年 

哈拉上路2：啤酒桌球赛 Road Trip II: Beer Pong

John 林德拉·特拉扎诺 Christoph 安东尼·B·哈里斯 James Chrissy 

贝丝·库珀我爱你

海顿·潘妮蒂尔 保罗·鲁斯特 杰克·卡朋特 劳伦·斯多姆 肖恩·罗伯茨 贾莱德·金索 劳伦·伦敦 Paul Rust 

假死（2009）

理查德·里尔 迈克尔·比奇 杰克·布塞 克里斯·克莱因 Shem·Bitterman 兰斯·霍华德 萨莎·亚历山大 弗里德·德斯特 Dave·Eveler 安东尼·瑞维瓦 艾达费欧德 

马达加斯加的圣诞（译制版）

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 

毕业生生存指南

阿丽克西斯·布莱德尔 卡罗尔·博内特 罗德里戈·桑托罗 扎克·吉尔福德 简·林奇 

大战外星人

瑞茜·威瑟斯彭 塞斯·罗根 休·劳瑞 威尔·阿奈特 

圣公会主学堂

圣公会主学堂 

校花我爱你

海顿·潘妮蒂尔 保罗·鲁斯特 杰克·卡彭特 劳伦·伦敦 劳伦·斯多姆 

詹妮弗的肉体

辣的要命 阴点鬼情人 詹妮弗的肉体 

第39号案件

蕾妮·齐薇格 布莱德利·库珀 祖蒂·弗兰 伊恩·麦柯肖恩