非凡管家（普通话版）

Bernard Le Coq Jacques Dufilho Laurence Ashley 

大内密探零零发(粤)

鹿鼎大帝 Forbidden City Cop Dai lap mat tam 008 

一路响叮当

阿诺·施瓦辛格 Sinbad 菲尔·哈特曼 丽塔·威尔逊 罗伯特·康瑞德 马丁·马尔 杰克·洛伊德 詹姆斯·贝鲁什 E.J. De la Pena 拉瑞恩·纽曼 Justin Chapman 哈维·科曼 Richard Moll Daniel Riordan Jeff L. Deist Nada Despotovich Bill Schoppert 乔治·费舍尔 克里斯·帕内尔 帕特里克·里奇伍德 凯特·麦克格雷格-斯图尔特 Marcus Toji Steve Hendrickson 莫·柯林斯 Pete 

柯南和凯尔番外一

基南·汤普森 凯尔·米歇尔 肯·佛瑞 

肥佬教授

艾迪·墨菲 贾达·萍克·史密斯 詹姆斯·柯本 拉里·米勒 大卫·查普尔 

球场古惑仔

亚当·桑德勒 克里斯托弗·麦克唐纳 朱丽·鲍温 

摇摆者

摇摆者 

迷离劫

迷离劫 

人人都说我爱你

伍迪·艾伦 娜塔莎·雷昂 朱莉娅·罗伯茨 爱德华·诺顿 

亲密关系

雪莉·麦克雷恩 比尔·帕克斯顿 朱丽叶特·刘易斯 

瘪四与大头蛋

迈克·乔吉 布鲁斯·威利斯 黛米·摩尔 

天才老妈

艾伯特·布鲁克斯 黛比·雷诺斯 凡妮莎·威廉斯 丽莎·库卓 

虎度门

萧芳芳 袁咏仪 李子雄 陈晓东 

太后吉祥

陈佩斯 斯琴高娃 陈强 宫晓瑄 

温柔的陷阱

安托万·迪莱里 Alexandra Kazan 玛丽-克里斯汀·巴洛特 帕塔舒 Jean-Luc Moreau Rufus 卡特琳·阿尔迪蒂 

运财智多星

袁咏仪 陈百祥 钟丽缇 王敏德 吴镇宇 罗家英 苑琼丹 徐锦江 朱咪咪 程东 鲁芬 黄一飞 林迪安 成奎安 李力持 李健仁 文隽 曾志伟 梅艳芳 谭咏麟 李克勤 钟镇涛 苗侨伟 

101真狗(真人版)

格伦·克洛斯 杰夫·丹尼尔斯 乔莉·理查德森 琼·普莱怀特 休·劳瑞 马克·威廉姆斯 约翰·斯拉普内尔 蒂姆·麦克纳尼 休·弗拉瑟 佐伦·维斯 马克·哈迪根 迈克尔·珀西瓦尔 内维尔·菲利普斯 约翰·本菲尔德 比尔·斯图尔特 安德鲁·斯派曼 约翰·彼得斯 布莱恩·卡普龙 

王牌猩手

马特·理勃兰 Matt LeBlanc Gene Ross Paul Hewitt 

颤栗时刻

William Baldwin 安琪拉·琼斯 

重案行动组

重案行動組 冤家路窄1996 防彈 Bulletproof 

瓶装火箭

欧文·威尔逊 卢克·威尔逊 罗伯特·马斯格雷夫 内德·道德 谢伊·福勒 黑莉·米勒 安德鲁·威尔逊 布赖恩·滕博姆 詹妮·图利 迪帕克·帕拉纳 达里尔·考克斯 斯蒂芬·迪南 卢米·卡范佐斯 梅林达·雷纳 胡里奥·赛迪罗 泰迪·威尔逊 詹姆斯·肯恩 库玛·帕拉纳 

运财五福星

曾志伟 洪金宝 苗侨伟 陈百祥 郑佩佩 陈观泰 宫雪花 曹达华 冯淬帆 叶芳华 卢冠廷 吴耀汉 成奎安 彭丹 苑琼丹 袁祥仁 苗可秀 

王牌特派员

金·凯瑞 马修·布罗德里克 莱斯利·曼恩 杰克·布莱克 乔治·席格 黛安·贝克 本·斯蒂勒 埃里克·罗伯茨 詹妮安·加罗法洛 安迪·迪克 哈里·奥赖利 大卫·克罗斯 艾米·斯蒂勒 欧文·威尔逊 Keith Gibbs 汤米·欣克利 Shawn Michael Howard 乔尔·默里 凯西·格里芬 阿基·阿莱格 桑德拉·蒂朋 西恩·瓦兰 James O'Connell 查尔斯·纳佩尔 查尔斯·鲁宾逊 埃米里奥·瑞弗拉 鲍勃·奥登科克 安娜贝勒·格维奇 Tabitha Soren 康拉德·詹尼斯 Wendy 

鬼头大兵

史蒂夫·马丁 丹·艾克罗伊德 菲尔·哈特曼 格伦妮·海德利 达里尔·米切尔 马克斯·凯塞拉 埃里克·爱德华兹 Dan Ferro John Marshall Jones 布莱恩·雷科内尔 约翰·奥提兹 帕梅拉·阿德龙 米歇尔·维特菲尔德 奥斯汀·潘德尔顿 克里斯·洛克 

总统拍挡

杰克·莱蒙 詹姆斯·加纳 丹·艾克罗伊德 

英国绅士，印度淑女

沙鲁克·汗 索娜丽·本达里 Rajeshwari 

狗蛋大兵

吴宗宪 翁虹 吴奇隆 郝劭文 

百分百感觉之人小鬼大

舒淇 谢天华 林晓峰 朱永棠 

港督最后一个保镖

葛民辉 罗家英 邱淑贞 周文健 

艾玛

格温妮斯·帕特洛 托妮·科莱特 伊万·麦克格雷格 詹姆斯·卡沙莫 

大内密探零零发粤语

周星驰 刘嘉玲 李若彤 罗家英 

大内密探零零发国语

周星驰 刘嘉玲 李若彤 罗家英 

麻将CD2

柯宇纶 张震 林海象 唐从圣 

麻将CD1

柯宇纶 张震 林海象 唐从圣 

摩哈维的月亮(原声版)

Danny Aiello Anne Archer 安吉丽娜·朱莉 

大内密探零零发(粤语版)

周星驰 

四个不平凡的少年

号角响起 Forever Friends 四个不平凡的少年 

大三元(普通话版）

张国荣 袁咏仪 刘青云 陈锦鸿 

抓狂双宝

William Atherton Kylie Minogue Kevin West Dara Tomanovich Denise Dowse 

食神(粤)

The God of Cookery 

爱1996

English：desire Urdu：چاہت 

金装香蕉俱乐部

金装香蕉俱乐部 

五福星7：运财五福星

曾志伟 洪金宝 苗侨伟 陈百祥 

大内密探零零发(普通话版)

周星驰 

鬼剧院之惊青艷女郎

叶玉卿 彭丹 陈宝莲 林家栋 胡枫 夏萍 

烟变奏之吐尽心中情

迈克尔·J·福克斯 哈威·凯特尔 麦当娜 吉姆·贾木许 

艺坛照妖镜之96应召名册

Rebekah 

摩哈维的月亮（普通话版）

阿尔弗雷德·莫里纳 安吉丽娜·朱莉 丹尼·爱罗 李·阿伦伯格 迈克尔·贝里曼 约翰·盖兹 罗兰多·莫利纳 迈克尔·比恩 杰克·诺斯沃迪 柯林·纳麦克 彼特·麦尼科 安妮·阿彻 刘易斯·阿奎特 Lou·Cass 

战略突击手 普通话版

迈克·康纳·盖尼 莱斯利-安·唐恩 吴汉章 巴瑞·波斯威克 理查德·莫尔 爱德华·艾伯特 马克·金特尔 'Wild'·Bill·Mock Matthew·McCurley 浩克·霍根 Brian·Yandrisovitz 莱曼·沃德 杰克·南斯 Alex·Koba 

浮云世事

卡蒂·奥廷宁 

与灾难调情

本·斯蒂勒 帕特丽夏·阿奎特 蒂娅·里欧妮 玛丽·泰勒·摩尔 乔治·席格 阿伦·阿尔达 莉莉·汤姆林 理查德·詹金斯 乔什·布洛林 西利亚·维斯顿 格伦·菲茨杰拉德 贝丝·奥斯特罗斯 CynthiaLaMontagne 大卫·帕特里克·凯利 JohnFordNoonan CharletOberly 纳迪雅·达珍妮 ToriDavis ShawnMichaelHoward 苏珊娜·斯奈德 

大头鬼

未知

淘气老顽童

Ossie Davis Walter Matthau Amy Irving 

食神(国)

The God of Cookery 

自制英雄

马修·卡索维茨 阿诺克·格林布戈 桑德琳娜·基贝兰 

小孤星

泽维尔·布瓦 玛丽·特兰蒂尼昂 克莱尔·勒布 Benjamin·Lemaire Antoine·du·Merle 薇朵儿·希维索 

战略突击手国语

霍克·浩根 Hulk Hogan Matthew McCurley Lesley-Anne Down 

玛蒂尔达1996

小魔女 

自由古巴1996

自由古巴 Cuba Libre1996 自由古巴 Cuba Libre 

野鸭变凤凰3

大卫·塞尔比 艾米利奥·艾斯特维兹 乔斯·雅克兰德