老家伙

约翰·特拉沃尔塔 罗宾·威廉姆斯 凯利·普雷斯顿 

马达加斯加2

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 萨莎·拜伦·科恩 塞德里克·凯尔斯 安迪·里查克 伯尼·麦克 

四大美人儿

周勇 黄炎 陈诗莉 李炆 

大战外星人（普通话）

李晔 王衡 桂楠 倪康 程玉珠 

春假一团糟

艾米·波勒 帕克·波西 瑞秋·德拉彻 

夜店

徐峥 

粉红豹2

史蒂夫·马丁 让·雷诺 艾米莉·莫迪默 安迪·加西亚 阿尔弗雷德·莫里纳 松崎悠希 艾西瓦娅·雷 

七天爱上你

七天爱上你 

小双侠真人电影版

樱井翔 福田沙纪 深田恭子 小林剑道 生濑胜久 山寺宏一 阿部隆史 羽鸟慎一 一本气伸吾 冈本杏理 斋藤步 

飞屋环游记国语

爱德华·阿斯纳 乔丹·长井 克里斯托弗·普卢默 戴尔里·林多 约翰·拉岑贝格 克里斯托弗·普鲁默 

假结婚

桑德拉·布洛克 瑞恩·雷诺兹 玛丽·斯汀伯根 格雷格·T·尼尔森 贝蒂·怀特 

OSS117：里约谍影

OSS 117: Rio ne répond plus 

重回十七岁

扎克·埃夫隆 

酷爸的瘋狂假期（粤语版2009年）

Emily Osment 

保卫者

神鬼护卫 

颠倒黑白

Reverse 颠倒黑白 Rewers 

鲨鱼之城

鲨鱼之城 

青春老男孩

克里斯蒂安·哈尔肯 罗伯特·汉森 劳拉·克里斯滕森 

托洛茨基

杰伊·巴鲁切尔 埃米丽·汉普希尔 莲妮·芭拉班 泰勒·巴吕谢尔 Dan Beirne 科鲁姆·费奥瑞 詹妮薇芙·布卓 

极道鲜师电影版

仲间由纪惠 龟梨和也 生濑胜久 

家有喜事2009（粤语）

吴君如 古天乐 郑中基 姚晨 

海盗电台

海盗电台 

噬人鲨斗大乌贼

洛伦佐·拉马斯 德博拉·吉布森 Vic Chao 辛·劳洛 Stephen Blackehart Dean Kreyling Jonathan Nation 

寻宝假期2自然召唤

艾琳·艾比迪尼 Robert Blanche Madison Bontempo 

爱受伤

珍娜·艾夫曼 凯瑞-安·莫斯 詹妮安·加罗法洛 理查德·E·格兰特 杰弗里·诺灵 

圣公会主学堂

圣公会主学堂 

地中海厨娘

地中海大餐 Mediterranean Food 地中海厨娘 Dieta mediterránea 

分家大行动

丹尼·德维托 凯特·赛格尔 托马斯·威尔逊 莱恩·汉森 斯凯勒·斯通 托马斯·F·威尔森 Brie Larson 瑞恩·汉森 

布鲁诺

萨莎·拜伦·科恩 古斯塔夫·汉马斯顿 Clifford Bañagale Chibundu Orukwowu Chigozie Orukwowu Josh Meyers Toby Hoguin Robert Huerta Gilbert Rosales 小托马斯·罗萨莱斯 Marco Xavier 博诺 克里斯·马汀 埃尔顿·约翰 斯拉施 哈里森·福特 

艾玛·布兰克的最后一天

该死的艾玛(台) 艾玛临终前的最后数天(港) 艾玛·布兰克的最后一天 The Last Days of Emma Blank 艾玛·布兰克的最后日子 De laatste dagen van Emma Blank 

单身大急救

凯瑟琳·海格尔 杰拉德·巴特勒 Cheryl Hines 艾里克·温特 邦妮·萨默维尔 尼克·西塞 布丽·特纳 切瑞·海恩斯 

宿醉

宿醉 

伴侣度假村

杰森·贝特曼 克里斯汀·贝尔 费松·拉夫 文斯·沃恩 乔恩·费儒 让·雷诺 

亚当变奏曲

亚当变奏曲 

你好我的爱

赵安 梁银容 闵锡 柳相玉 吴明硕 李宗元 申素率 

甜蜜幼儿园2

甜蜜幼儿园2 

马达加斯加的圣诞（译制版）

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 

非洲之行

凯德·麦拉德 利昂尔·阿贝兰斯基 瓦莱丽·本圭圭 福德莉奇·贝尔 Guy Lecluyse David Saracino Nicolas Marié Greg Germain 

詹妮弗的肉体

辣的要命 阴点鬼情人 詹妮弗的肉体 

史上最不幸的大佬三郎

石黒英雄 板倉俊之 山本ひかる 橋本じゅん 小沢仁志 小沢和義 池田鉄洋 なだぎ武 竹内力 仲間由紀恵 

分手公司

Bridget Burke Logan Lipton Nina Meijers 

外出就餐3：通吃

利百加·科汉 克里斯·萨尔瓦多 迈克尔E.R.沃克 敏科·斯荳 莱斯利·乔丹 素玛立·蒙塔诺 丹尼尔·史柯顿 Julia Cho John Stallings Maximiliano Torandell Cristina Balmores Rick D'Agostino 塔比瑟泰勒 Greg McKeon Ryan Adames 

第一天

安妮·康斯金尼 Anne Consigny ....Suzy 伯纳蒂特·拉方特 Bernadette Lafont ....Madame Morgeot 爱德华·蒙多特 Edouard Montoute ....Jojo Firmine Richard ....Bonne Maman ....... 

小鱼，怪池塘

马修·莫迪恩 亚当·鲍德温 卡鲁姆·布鲁 扎克·加利费安纳基斯 保罗·安德斯坦 唐·麦克马纳斯 丽莎·维尔 马丁·斯潘尼尔斯 

幸福便当

小西真奈美 

帕那索斯博士的奇幻秀

魔法奇幻秀 

亚当变奏曲别名男人的心

Til Schweiger Christian Ulmen Nadja Uhl Jana Pallaske 

警察父子亲情营

让-米歇尔·安蒂尔 雷米·吉拉德 Patrick·Drolet 罗宾·奥贝尔 Pierre·Collin 卡罗利娜·达韦纳 米歇尔·寇特 路易斯-若泽·乌德 诺曼德·德阿莫 Luc·Senay Michel·Savard Michel·Laperrière 雷蒙·布夏 Benoît·Girard Clermont·Jolicoeur JiCi·Lauzon 

一个购物狂的自白

艾拉·菲舍尔 休·丹西 克里斯滕·里特 琼·库萨克 约翰·古德曼 约翰·利思戈 克里斯汀·斯科特·托马斯 

脆弱的心

查琳·易 迈克尔·塞拉 Jake M·Johnson 保罗·鲁斯特 塞斯·罗根 Matthew Bass 迪米特利·马丁 杰克·约翰逊 

莉拉,莉拉

丹尼尔·布鲁赫 汉娜·赫斯普朗 亨利·哈布臣 科斯腾·布劳克 理查德·塞梅尔 安娜·玛利亚·穆埃 卡塔琳娜·舒特勒 Eva Löbau 

三月女郎

扎克·克雷格 崔沃·摩尔 拉奎尔·阿莱西 莫莉·斯坦顿 Holly Hindman 克雷格·罗宾森 阿丽克西斯·拉本 Landon Ashworth 谭佳伦马丁 伊芙·茂洛 

班里最后一个人

Andrea De Rosa 克莱齐娅·佛纳西尔 Nathalie Rapti Gomez Giulia Gorietti Ludovico Fremont 萨拉·托马西 

新乌龙女校2

鲁伯特·艾弗雷特 

好发型

漂亮头发 秀发 非洲人的发型 

怎样都行

纽约遇到爱 总之得就得 只管有用 管用就行 行得通就行 

宝莱坞天降之物

浓情摇荡 宝莱坞天降之物 Mere Khwabon Mein Jo Aaye 

初恋从打嗝开始

初恋从打嗝开始 

虚高生活

迈克·贝尔 蒂莫西·奥利芬特 斯蒂芬·埃里克·麦克因泰尔 

火线追凶之惊魂宴

火线追凶之惊魂宴