反贪风暴2（国语）

古天乐 张智霖 周渝民 蔡少芬 

美国队长3：内战(普通话版)

克里斯·埃文斯 

死侍

瑞恩·雷诺兹 莫蕾娜·巴卡琳 艾德·斯克林 T·J·米勒 吉娜·卡拉诺 布里安娜·希德布兰德 斯蒂芬·卡皮契奇 莱斯利·格塞斯 杰德·瑞斯 卡兰·索尼 斯坦·李 兰德尔·瑞德 小伊萨克·C.辛格尔顿 

超脑48小时(普通话版)

凯文·科斯特纳 

寒战2普通话版

杨祐宁 黄德斌 郭富城 李子雄 吴樾 林敬刚 马伊琍 梁家辉 彭于晏 周润发 骆应钧 张国柱 林慧倩 何卓莹 李凯贤 黄文标 梁健平 周笔畅 尹子维 廖殷曼 文咏珊 何伟业 杨采妮 李治廷 林文龙 方健仪 伍家谦 邱万城 傅楚卉 黄雪儿 何启南 范志博 蒋志光 汤怡 唐宁 

伦敦陷落（原声版）

白宫沦陷2：伦敦沦陷(港) 全面攻占2：伦敦救援(台) 

黄金宝藏

黄金宝藏 

宝藏

宝藏 

珍游记

珍遊記 -太郎とゆかいな仲間たち- 

大二神捕1

大②神捕 大二神捕1 

独立日大电影

Jacquelin Arroyo Fay Gauthier Sal Landi 

电竞高校2

电竞高校Ⅱ 

Voraiya2

朱子奇 蔡荣 乔卫东 刘新义 

半条命3特种兵之战

楚镇 郭云飞 靳美玲 

潘多拉

潘朵拉(港 台) Pandora 

侠探杰克：永不回头(普通话版)

汤姆·克鲁斯 

最佳拍档 组团来袭

未知

机械师2：复活(普通话版)

杰森·斯坦森 

埃贡·席勒：死神和少女

席勒：死神与少女(台) Egon Schiele: Death and the Maiden 

掠夺者(普通话)

克里斯托弗·米洛尼 布鲁斯·威利斯 戴夫·巴蒂斯塔 艾德里安·格尼尔 

荣誉之印

史蒂文·席格 

传奇之百人斩少女

陈庆榆 柳智玉 林丽妍 

掠夺者2016

布鲁斯·威利斯 克里斯托弗·米洛尼 戴夫·巴蒂斯塔 艾德里安·格尼尔 丹尼·A·阿贝克恺撒 

大话英雄.联盟

费伟妮 庞贝童 曹菡 孙孟 郝宣凯 

水星平原

水星平原 

大明锦衣卫

大明锦衣卫 

少女打擂台

少女打擂台 

变形活宝

变形活宝 

雪峰神爸

希瓦伊 极地营救 雪峰神爸 Shivaay 

侠探杰克：永不回头（普通话）

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 Patrick Heusinger 阿尔迪斯·霍奇 

玩命直播（普通话）

艾玛·罗伯茨 戴夫·弗兰科 艾米丽·梅德 迈尔斯·赫尔泽 朱丽叶特·刘易斯 

美国队长3（国语版）

美国队长3：内战 美国队长3：英雄内战(港 台) 美队3 Captain America 3 

克隆军团

詹姆斯·卡沙莫 

媚影女特工2暗夜舞者

赤裸女特工2暗夜舞者 

我的特工爷爷

我的特工爷爷 

暗杀游戏 英文版

瓦蒂姆·提萨拉提 维奥莱塔·吉特孟斯塔雅 韦尼亚明·斯梅霍夫 维克多·维尔比斯基 

水手服与机关枪：毕业

水手服与机关枪：卒业(港) 

分歧者3：忠诚世界(原声版)

赤诚者･末世醒觉(港) 分歧者3：赤诚者(台) 忠诚者(上) 效忠者(上) 分歧者3：效忠者(上) 分歧者3：忠诚者(上) Allegiant: Part 1 

谍影重重5(普通话版)

马特·达蒙 

密探2016

密侦 秘密间谍 The Age of Shadows Mil-jeong 密探 밀정 

死亡沙漠

Michael Madsen 

岭城兄弟情

岭城兄弟情 

国家利益(英语版)

米克尔·佩斯勃兰特 

战将之兄弟

战将之兄弟 

亚洲涉嫌

亚洲涉嫌 

点五步 點五步

林耀声 胡子彤 廖启智 谈善言 岑珈其 

间谍同盟（原声版）

同盟鹣鲽(台) 伴谍同盟(港) 同盟 五秒钟的沉默 盟军谍影 Five Seconds of Silence 

三人行粤语

赵薇 钟汉良 古天乐 林雪 

叶问3（普通话）

Yip Man 3 Ip Man 3 

雄狮国语版

妮可·基德曼 戴夫·帕特尔 纳瓦祖丁 坦尼沙·查特里 Deepti Naval 

暗道

暗道 

僵军归来

宋珉宇 郭力行 

各有少年时

我们的轻狂年代(台) 年少轻狂2 这正是我在说的 皆望有得 人皆有时 蠢蠢欲动 谁都想要 各有年少时 雨露均沾(豆友译名) 爱在人人想要时(豆友译名) Everybody Wants Some That's What I'm Talking About Dazed and Confused 2 

绝地逃亡

绝地逃亡 

谍影重重5（普通话）

马特·达蒙 艾丽西亚·维坎德 朱丽娅·斯蒂尔斯 汤米·李·琼斯 文森·卡索 

斯巴达(普通话版)

尼科雷·库迪亚索夫 

奇异博士(英语版)

本尼迪克特·康伯巴奇 

疯狂特警队

天兵女特警 瘋狂特警隊 Raid dingue R.A.I.D. Special Unit フランス特殊部隊RAID Возьми меня штурмом Una policía en apuros Nữ Đặc Nhiệm Siêu Lầy Die Super Cops - Allzeit verrückt  Agentka specjalnej troski 

间谍同盟(原声版)

布拉德·皮特 

掠夺者（英语版）

戴夫·巴蒂斯塔 乔纳森·斯卡奇 布鲁斯·威利斯 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 谢伊·巴克纳 艾丽西亚·奥奇瑟 艾德里安·格尼尔 德里克·杜谢恩 夏洛特·柯克 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 约翰·多尔 杰西·普鲁特 里科·西莫尼尼 特夏斯·巴特尔 克里斯托弗·米洛尼 塔拉·霍尔特 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 迈克尔·尤里奎亚 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 卡罗琳·艾力瑟 大卫·戈登 托莉·威尔逊 乔·吉尔希翁 瑞奇·钱斯 瑞恩·欧南