马达加斯加（粤语版）

荒失失奇兵(港) 

伊丽沙白镇

奥兰多·布鲁姆 

征婚广告

征婚广告 

春心荡漾

梅丽尔·斯特里普 乌玛·瑟曼 布莱恩·格林伯格 

长靴

长靴 

神奇力量

神奇力量 情感机器人 

感谢你抽烟

谢谢你抽烟 吸烟无罪(港) 铭谢吸烟(台) 烟草之王 烟幕 

大卫·查普尔的街区聚会

街区聚会 Dave Chappelle’s Block Party 大卫·查普尔的街区聚会 Block Party 

新抢钱夫妻

侠盗夫妻 贼公贼婆做世界 落难夫妻闯世界 我爱上流 侠盗夫妇 新贼公贼婆做世界 贼坛新人王 新抢钱夫妇 Alternative Career Fun with Dick & Jane 

明星雇员

明星雇员 

走过冬季

佐伊·丹斯切尔 达雷尔·拉森 约翰·贝德福德·劳埃德 迪尔德丽·奥康奈尔 

查理与巧克力工厂

约翰尼·德普 

猿王

猿王 

家有仙妻

魔法娇妻 神仙俏女巫 神仙家庭 

婚礼傲客

欧文·威尔逊 文斯·沃恩 瑞秋·麦克亚当斯 克里斯托弗·沃肯 艾拉·菲舍尔 简·西摩 布莱德利·库珀 

篮板球

马丁·劳伦斯 布瑞金·梅耶 温蒂·拉奎尔·罗宾逊 梅根·莫拉莉 Lauren Freddie 

超完美男人

希拉里·达芙 海瑟·洛克莱尔 克里斯·诺斯 迈克·奥麦利 本·费德曼 

美国派(番外篇)4：集体露营

尤金·列维 泰德·希根布尔克 阿莉尔·凯贝尔 

史密斯夫妇（国语版）

史密斯行动 史密夫决战史密妻(港) 史密斯任务(台) 史密夫对史密妻 史密斯交锋 床中谍(豆友译名) 

孤独的吉姆

孤独的吉姆 

企鹅帮圣诞恶搞历险记（译制版）

Tom McGrath 克里斯·米勒 

疯狂金龟车

搞鬼甲虫车(港) 金龟车贺比 疯狂金龟车 金龟车赫比：全线出击 疯狂金车 

金龟车贺比

托马斯·列农 马特·狄龙 迈克尔·基顿 布瑞金·梅耶 

美国派4：集体露营

泰德·希根布尔克 阿莉尔·凯贝尔 杰森·厄尔斯 

猫和老鼠:飆风天王

杰夫·贝内特 Charles Adler 约翰·迪·马吉欧 杰斯·哈梅尔 

太空飞行棋

蒂姆·罗宾斯 弗兰克·奥兹 乔纳什·波波 

小熊成军

马西娅·盖伊·哈登 比利·鲍伯·松顿 Sammi Kraft 

巨大的惊喜

巨大的惊喜 

全民情敌

全民情圣 情场绝桥王 恋爱专家 爱情顾问 

特工佳丽2

桑德拉·布洛克 

吮手指的人

卢·泰勒·普奇 

四十岁的老处男

四十岁的老处男 

魔法保姆麦克菲

艾玛·汤普森 科林·费尔斯 凯莉·麦克唐纳 托马斯·布罗迪-桑斯特 伊丽莎·班尼特 安吉拉·兰斯伯瑞 艾美达·斯丹顿 

猫和老鼠：飙风天王

Jeff Bennett Charles Adler J·格兰特·阿尔布雷希特 杰夫·贝内特 约翰·迪·玛吉欧 杰斯·哈梅尔 汤姆·肯尼 Bill Kopp 

流言蜚语

詹妮弗·安妮斯顿 凯文·科斯特纳 雪莉·麦克雷恩 马克·鲁弗洛 理查德·詹金斯 

儿女一箩筐2

史蒂夫·马丁 邦尼·亨特 尤金·列维 汤姆·威灵 派珀·佩拉博 卡门·伊莱克特拉 杰米·金 希拉里·达芙 泰勒·洛特纳 

查理和巧克力工厂

巧克力冒险工厂 朱古力奖门人 查理和巧克力工厂 

四眼天鸡（普通话）

扎克·布拉夫 唐·诺茨 帕特里克·斯图尔特 加里·马歇尔 琼·库萨克 

全民情敌国语版

威尔·史密斯 伊娃·门德斯 凯文·詹姆斯 安贝·瓦莱塔 Will Smith 

吮拇指的人

吮拇指的人 

一酷到底

毙酷 矮子当道2 黑道当家2 黑道比酷 音乐型人 一酷到底 Be Cool 

牛仔裤的姐妹情谊

阿丽克西斯·布莱德尔 

最长的一码

铁男总动员 监狱风云 铁男橄榄球 最长的一码 

变相怪杰2：面具之子

变相怪杰2 摩登小鬼 变相怪B 面具2：面具之子 

不是冤家不上床

Her Minor Thing 

马达加斯加（粤语）

荒失失奇兵(港) 

海滩俱乐部

布伦达·瓦卡罗 黛恩·坎农 兰·卡琉 

彼此欣赏

Mutual Appreciation 

冻伤 2005

Frostbite 

选美警花2:变身代言人

桑德拉·布洛克 雷吉娜·金 恩里克·穆西安诺 

哈拉猛男秀2欧洲种马

罗伯·施奈德 艾迪·格里芬 Edwin Alofs 蒂尔·施威格 余炳贤 

六月虫

甲虫 妙媳妇见公婆 

疯狂金车

琳赛·洛翰 迈克尔·基顿 马特·狄龙 布瑞金·梅耶 贾斯汀·朗 切瑞·海恩斯 吉米·辛普森 吉尔·里奇 托马斯·列农 Jeremy Roberts E·E·贝尔 Peter Pasco Mario Larraza 帕特里克克兰肖 斯科特·麦克纳里 

流言蜚语2005

詹妮弗·安妮斯顿 凯文·科斯特纳 雪莉·麦克雷恩 马克·鲁弗洛 理查德·詹金斯 

鲨鱼故事国语

鲨胆大话王(港) 鲨鱼故事 鲨鱼传说 鲨鱼总动员 

战鸽快飞

未知

辣妹保镖

Tommy Lee Jones Cedric the Entertainer Christina Milian 

男生女生黑白配

伯尼·麦克 阿什顿·库彻 佐伊·索尔达娜 Judith Scott 

史密斯夫妇

布拉德·皮特 安吉丽娜·朱莉 文斯·沃恩 亚当·布罗迪 

美丽坏姐妹

埃文·蕾切尔·伍德 大卫·瓦格纳 Brent Goldberg Adi Schnall